Named for the microbes that make wine and bread possible, Tiny Champions arrives from the team behind beloved EaDo staple Nancy’s Hustle. Set against warm wood paneling and lit by the dim glow of mismatched chandeliers and haphazardly strung lights, Tiny’s turns out seriously sophisticated pizzas and pastas with a cool-kid attitude that never feels…